Hoppa till huvud innehåll

Pomoc24.se – Centrum Pomocy Administracyjnej dla Polaków w Szwecji

🏠 Jak zameldować się w Szwecji?

Folkbokföring i zgłoszenie przeprowadzki krok po kroku

Co oznacza zameldowanie w Szwecji?

W Szwecji wpisanie osoby do rejestru ludności nazywa się folkbokföring. Jeżeli przeprowadzasz się do Szwecji i planujesz mieszkać tutaj przez co najmniej rok, w większości przypadków powinieneś zgłosić przeprowadzkę do Skatteverket.

Po pierwszym wpisaniu do folkbokföring otrzymujesz również personnummer, jeżeli nie miałeś go wcześniej.

👤 Kto powinien zostać wpisany do folkbokföring?

Jeżeli przeprowadziłeś się do Szwecji i planujesz mieszkać tutaj przez co najmniej rok, w większości przypadków powinieneś zostać wpisany do szwedzkiego rejestru ludności.

Skatteverket ocenia jednak każdą sytuację indywidualnie. Znaczenie mogą mieć między innymi rzeczywiste miejsce zamieszkania, zamiar pobytu w Szwecji, praca, nauka oraz sytuacja rodzinna.

1️⃣ Sprawdź, czy spełniasz warunki

Zanim zgłosisz przeprowadzkę, zastanów się przede wszystkim, czy rzeczywiście przenosisz swoje miejsce pobytu do Szwecji i planujesz mieszkać tutaj przez co najmniej rok.

Ważne: samo posiadanie pracy, mieszkania lub adresu w Szwecji nie oznacza automatycznie, że zostaniesz wpisany do folkbokföring. Skatteverket ocenia całokształt Twojej sytuacji.

2️⃣ Złóż zgłoszenie „Flytta till Sverige”

Zgłoszenie przeprowadzki składa się za pomocą usługi „Flytta till Sverige” dostępnej na stronie Skatteverket.

Zgłoszenie można złożyć elektronicznie. Jeżeli nie masz elektronicznej identyfikacji, możesz uzyskać pomoc w servicekontor.

📅 Kiedy można złożyć zgłoszenie?

Zgłoszenie przeprowadzki do Szwecji można wysłać najwcześniej 14 dni przed planowaną przeprowadzką.

3️⃣ Przygotuj dokumenty

Skatteverket musi mieć możliwość potwierdzenia między innymi Twojej tożsamości, miejsca zamieszkania, zamiaru osiedlenia się w Szwecji oraz – w odpowiednich przypadkach – sytuacji rodzinnej.

W zależności od Twojej sytuacji mogą być potrzebne:

  • paszport lub krajowy dokument tożsamości,
  • dokumenty dotyczące prawa pobytu lub pobytu w Szwecji,
  • dokument potwierdzający miejsce zamieszkania,
  • dokumenty dotyczące pracy, studiów lub innej podstawy pobytu,
  • dokumenty dotyczące małżeństwa lub innych relacji rodzinnych, jeżeli mają znaczenie dla sprawy.

Dokładna lista zależy od Twojej indywidualnej sytuacji. Skatteverket może również poprosić o dodatkowe dokumenty.

🏠 Podaj prawidłowy adres

W zgłoszeniu należy podać pełny adres miejsca, w którym rzeczywiście mieszkasz i śpisz.

Jeżeli mieszkasz w mieszkaniu posiadającym numer lokalu, należy podać również lägenhetsnummer.

Jeżeli mieszkasz u innej osoby, Skatteverket może potrzebować również informacji o osobie, u której mieszkasz.

4️⃣ Złóż zgłoszenie

Przed wysłaniem dokładnie sprawdź wszystkie informacje. Szczególnie ważne są dane osobowe, adres, data przeprowadzki oraz informacje dotyczące Twojej sytuacji.

Po wysłaniu zgłoszenia otrzymasz potwierdzenie jego przyjęcia. Warto zachować potwierdzenie na przyszłość.

5️⃣ Każdy członek rodziny ma własne zgłoszenie

Jeżeli przeprowadzasz się do Szwecji z rodziną, należy pamiętać, że zgłoszenie wykonuje się osobno dla każdej osoby.

Dotyczy to również dzieci. W przypadku dziecka poniżej 18 roku życia obowiązują dodatkowe zasady dotyczące rodziców i opiekunów prawnych.

👨‍👩‍👧 Przeprowadzasz się z dziećmi?

Przygotuj dokumenty potwierdzające relację rodzinną oraz, w odpowiednich przypadkach, informacje dotyczące władzy rodzicielskiej i opieki nad dzieckiem.

6️⃣ Umów się na kontrolę tożsamości

Po zgłoszeniu przeprowadzki należy zarezerwować termin kontroli tożsamości w odpowiednim servicekontor.

Podczas wizyty należy przedstawić dokument tożsamości oraz odpowiednie dokumenty dotyczące Twojej sytuacji.

Ważne: kontrola tożsamości jest osobista. Jeżeli przeprowadzasz się z rodziną, również członkowie rodziny objęci procedurą powinni zostać odpowiednio uwzględnieni podczas rezerwacji i wizyty.

7️⃣ Czekaj na decyzję Skatteverket

Po otrzymaniu zgłoszenia Skatteverket analizuje Twoją sytuację i może poprosić o dodatkowe informacje lub dokumenty.

Dlatego bardzo ważne jest, aby urząd mógł się z Tobą skontaktować. Sprawdzaj pocztę, telefon i – jeżeli podałeś adres e-mail – również swoją skrzynkę pocztową.

⏳ Ile trwa procedura?

Skatteverket podaje obecnie, że w przypadku zgłoszenia Flytta till Sverige sprawa jest orientacyjnie przydzielana do osoby prowadzącej po około 5 tygodniach.

Nie oznacza to jednak, że cała procedura zakończy się po pięciu tygodniach. Jeżeli potrzebne będą dodatkowe dokumenty lub wyjaśnienia, postępowanie może potrwać dłużej.

✅ Co otrzymasz po wpisaniu do folkbokföring?

Jeżeli Skatteverket zdecyduje o wpisaniu Cię do szwedzkiego rejestru ludności, Twoje dane zostaną zarejestrowane w folkbokföring.

Przy pierwszym wpisaniu do folkbokföring otrzymasz również personnummer, jeżeli nie posiadałeś go wcześniej.

W rejestrze mogą znaleźć się między innymi informacje dotyczące Twojego imienia i nazwiska, daty urodzenia, adresu oraz stanu cywilnego.

📬 Co jeśli zmienisz mieszkanie podczas oczekiwania?

Jeżeli przeprowadzisz się pod inny adres przed zakończeniem postępowania, powinieneś poinformować Skatteverket o zmianie.

Jest to szczególnie ważne, ponieważ urząd musi wiedzieć, gdzie faktycznie mieszkasz i gdzie może się z Tobą skontaktować.

⚠️ Najczęstsze błędy

  • podanie niepełnego lub nieprawidłowego adresu,
  • brak lägenhetsnummer, jeśli jest wymagany,
  • przesłanie niepełnych dokumentów,
  • podanie nieaktualnych danych kontaktowych,
  • brak odpowiedzi na dodatkowe pytania Skatteverket,
  • założenie, że samo zgłoszenie automatycznie oznacza wpisanie do folkbokföring.

📅 A jeśli chcesz mieszkać w Szwecji krócej niż rok?

Jeżeli planujesz pobyt w Szwecji krótszy niż rok, co do zasady nie zostaniesz wpisany do szwedzkiego rejestru ludności tylko na podstawie takiego pobytu.

W zależności od sytuacji może mieć zastosowanie samordningsnummer. Jest to jednak odrębna procedura.

❓ Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zgłosić przeprowadzkę przed przyjazdem do Szwecji?

Tak. Zgłoszenie „Flytta till Sverige” można złożyć najwcześniej 14 dni przed planowaną przeprowadzką.

Czy muszę mieć pracę, żeby zostać zameldowanym?

Nie jest to jedyne kryterium. Skatteverket ocenia podstawę i zamiar pobytu oraz całą sytuację danej osoby.

Czy mogę mieć adres, zanim otrzymam personnummer?

Tak. Personnummer nie jest warunkiem samego posiadania miejsca zamieszkania. W zgłoszeniu do Skatteverket podajesz adres, pod którym faktycznie mieszkasz.

Co jeśli Skatteverket odmówi wpisania mnie do folkbokföring?

W takiej sytuacji otrzymasz decyzję urzędu. Jeżeli nie zgadzasz się z decyzją, warto dokładnie sprawdzić jej uzasadnienie oraz informacje dotyczące możliwości odwołania.

📚 Przeczytaj również

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o numerach identyfikacyjnych w Szwecji, przeczytaj nasze pozostałe poradniki:

→ Jak uzyskać personnummer w Szwecji?

→ Samordningsnummer a personnummer – czym się różnią?

🔗 Oficjalne informacje

Aktualne informacje dotyczące przeprowadzki do Szwecji i folkbokföring znajdziesz bezpośrednio na stronie Skatteverket.

→ Skatteverket – Flytta till Sverige

Potrzebujesz pomocy z meldunkiem?

Nie wiesz, jak zgłosić przeprowadzkę, jakie dokumenty przygotować albo otrzymałeś pytania z Skatteverket? Opisz nam swoją sytuację.

Napisz do nas

Informacja: Ten poradnik ma charakter informacyjny i został opracowany na podstawie aktualnych informacji Skatteverket. Przepisy i procedury mogą się zmieniać, a w indywidualnych sprawach mogą obowiązywać dodatkowe zasady.

Ostatnia weryfikacja informacji: wrzesień 2026

Pomoc24.se – Centrum Pomocy Administracyjnej dla Polaków w Szwecji