📬 Jak zmienić adres w Szwecji?
Flyttanmälan – zgłoszenie przeprowadzki krok po kroku
Co zrobić po przeprowadzce?
Jeżeli przeprowadzasz się w obrębie Szwecji, powinieneś zgłosić zmianę adresu do Skatteverket. Szwedzka nazwa takiego zgłoszenia to flyttanmälan.
Zgłoszenie jest bezpłatne i pozwala zaktualizować Twój adres w szwedzkim rejestrze ludności, czyli folkbokföring.
⚠️ Flyttanmälan a przekierowanie poczty to nie to samo
To jedno z najczęstszych nieporozumień.
- Flyttanmälan – zgłaszasz zmianę miejsca zamieszkania do Skatteverket.
- Eftersändning – przekierowujesz pocztę ze starego adresu na nowy.
Przekierowanie poczty nie zmienia Twojego adresu w folkbokföring.
📅 Kiedy trzeba zgłosić przeprowadzkę?
Flyttanmälan możesz wysłać przed przeprowadzką albo najpóźniej w ciągu tygodnia od dnia przeprowadzki.
⏰ Dlaczego termin jest ważny?
Jeżeli zgłosisz przeprowadzkę w odpowiednim terminie, nowy adres może obowiązywać od dnia, w którym faktycznie się przeprowadziłeś.
Jeżeli zgłoszenie zostanie wysłane później niż tydzień po przeprowadzce, nowy adres jest co do zasady rejestrowany od dnia otrzymania zgłoszenia przez Skatteverket.
1️⃣ Przygotuj informacje
Przed rozpoczęciem zgłoszenia przygotuj najważniejsze informacje dotyczące nowego miejsca zamieszkania.
- pełny adres nowego miejsca zamieszkania,
- datę przeprowadzki,
- numer mieszkania – lägenhetsnummer, jeżeli dotyczy,
- informacje dotyczące osoby, która udostępnia Ci mieszkanie, jeżeli jest to wymagane,
- dane osób, które przeprowadzają się razem z Tobą.
🏠 Co to jest lägenhetsnummer?
Jeżeli mieszkasz w budynku, w którym pod jednym adresem znajduje się kilka mieszkań, potrzebny może być numer konkretnego lokalu, czyli lägenhetsnummer.
Numer można znaleźć między innymi w umowie mieszkaniowej albo uzyskać od właściciela mieszkania lub spółdzielni.
2️⃣ Złóż flyttanmälan online
Najprostszym sposobem jest skorzystanie z elektronicznej usługi Flyttanmälan na stronie Skatteverket.
Do korzystania z usługi online potrzebujesz odpowiedniej e-legitimation.
💻 Dlaczego warto zrobić to online?
Elektroniczna flyttanmälan trafia bezpośrednio do Skatteverket i jest najprostszym sposobem zgłoszenia przeprowadzki.
3️⃣ Wpisz nowy adres
Podaj adres, pod którym rzeczywiście będziesz mieszkać. Szczególnie dokładnie sprawdź ulicę, numer budynku oraz ewentualny numer mieszkania.
Jeżeli przeprowadzasz się do miejsca, gdzie mieszka już inna osoba, Skatteverket może przeprowadzić dodatkową kontrolę.
👥 Mieszkasz u kogoś albo wynajmujesz pokój?
Możesz zgłosić adres, pod którym rzeczywiście mieszkasz. Skatteverket może jednak sprawdzić, czy faktycznie mieszkasz pod wskazanym adresem.
Jeżeli pod tym adresem jest już zameldowana inna osoba, urząd może wysłać jej pytanie kontrolne dotyczące Twojej przeprowadzki.
📮 Czy trzeba wpisać c/o?
Nie wpisuj c/o w swojej flyttanmälan do Skatteverket.
Skatteverket nie rejestruje c/o jako części adresu folkbokföring.
📬 Co zrobić zamiast tego?
Jeżeli mieszkasz u kogoś lub wynajmujesz mieszkanie w drugiej ręce, zadbaj o to, aby Twoje nazwisko znajdowało się na drzwiach oraz na skrzynce pocztowej lub w skrzynce budynku.
4️⃣ Zgłoś przeprowadzkę członków rodziny
Jeżeli przeprowadzasz się z rodziną, pamiętaj również o zgłoszeniu przeprowadzki dzieci.
W przypadku dziecka zgłoszenia dokonuje jego rodzic lub opiekun prawny zgodnie z obowiązującymi zasadami.
Jeżeli dziecko ma dwóch opiekunów prawnych, drugi rodzic może otrzymać możliwość wyrażenia zgody na przeprowadzkę za pośrednictwem usługi Skatteverket.
5️⃣ Sprawdź, czy Skatteverket otrzymał zgłoszenie
Po wysłaniu elektronicznej flyttanmälan możesz sprawdzić status zgłoszenia na Mina sidor.
Jeżeli korzystasz z bezpiecznej cyfrowej skrzynki pocztowej dla korespondencji urzędowej, możesz również otrzymać informację o zarejestrowaniu przeprowadzki.
⏳ Kiedy nowy adres pojawi się w systemie?
Jeżeli elektroniczne zgłoszenie jest kompletne i data przeprowadzki już minęła, zmiana adresu może zostać zarejestrowana bardzo szybko.
Jeżeli zgłoszenie wymaga dodatkowego sprawdzenia lub jest niekompletne, sprawa może zostać skierowana do ręcznej obsługi przez pracownika Skatteverket.
📝 Nie masz e-legitimation?
Brak elektronicznej identyfikacji nie oznacza, że nie możesz zgłosić przeprowadzki.
Możesz skorzystać z papierowego formularza SKV 7845 – Anmälan – Flyttning inom Sverige.
Jeżeli nie masz drukarki, możesz również uzyskać pomoc w jednym z servicekontor.
📦 Czy warto zamówić eftersändning?
Jeżeli chcesz, aby poczta wysłana na stary adres była przez pewien czas przekazywana na nowy adres, możesz zamówić eftersändning.
Ważne: eftersändning jest dodatkową usługą i nie zastępuje flyttanmälan do Skatteverket.
Przekierowanie poczty jest usługą płatną i może obowiązywać przez określony czas, zwykle do jednego roku.
🔒 Jak zabezpieczyć swój adres?
Skatteverket oferuje bezpłatną usługę Spärra obehörig adressändring, która ma pomóc chronić przed nieuprawnioną zmianą adresu.
Po jej aktywowaniu zmiana adresu wymaga użycia e-legitimation.
Jeżeli masz bezpieczną cyfrową skrzynkę pocztową dla korespondencji urzędowej, możesz również otrzymywać powiadomienia o zmianie swojego adresu.
⚠️ Co zrobić, jeśli podałem zły adres?
Jeżeli po wysłaniu flyttanmälan zauważysz błąd, nie wysyłaj kolejnego zgłoszenia dotyczącego tej samej przeprowadzki.
Skontaktuj się ze Skatteverket i wyjaśnij, co należy poprawić.
🔎 Dlaczego Skatteverket może sprawdzać mój adres?
Skatteverket ma obowiązek dbać o to, aby informacje w rejestrze ludności były prawidłowe.
Jeżeli przeprowadzasz się pod adres, pod którym ktoś już mieszka, urząd może skontaktować się z tą osobą i zapytać, czy rzeczywiście mieszkasz pod wskazanym adresem.
Podanie nieprawdziwego adresu może mieć poważne konsekwencje. Zawsze zgłaszaj adres, pod którym faktycznie mieszkasz.
❓ Najczęściej zadawane pytania
Czy flyttanmälan jest płatna?
Nie. Zgłoszenie przeprowadzki do Skatteverket jest bezpłatne.
Do kiedy muszę zgłosić przeprowadzkę?
Najlepiej zrobić to przed przeprowadzką lub najpóźniej w ciągu tygodnia od dnia przeprowadzki.
Czy muszę zamówić eftersändning?
Nie. Eftersändning jest opcjonalną, płatną usługą przekierowania poczty i nie zastępuje flyttanmälan.
Czy mogę być zameldowany pod adresem, gdzie mieszka już ktoś inny?
Tak, jeżeli rzeczywiście tam mieszkasz. Skatteverket może jednak przeprowadzić dodatkową kontrolę.
Czy mogę wpisać c/o?
Nie w flyttanmälan do Skatteverket. Jeżeli mieszkasz u kogoś, zadbaj o swoje nazwisko na drzwiach i skrzynce pocztowej.
Czy muszę zgłaszać przeprowadzkę dziecka?
Tak. Dzieci, które przeprowadzają się razem z Tobą, również powinny zostać uwzględnione w zgłoszeniu.
📚 Przeczytaj również
Jeżeli interesują Cię formalności związane z pobytem i życiem w Szwecji, przeczytaj również:
→ Jak uzyskać personnummer w Szwecji?
→ Samordningsnummer a personnummer – czym się różnią?
→ Jak zameldować się w Szwecji? – folkbokföring
🔗 Oficjalne informacje
Aktualne informacje dotyczące zgłaszania przeprowadzki, zmiany adresu i przekierowania poczty znajdziesz bezpośrednio na stronie Skatteverket.
Masz problem ze zmianą adresu?
Nie wiesz, jaki adres zgłosić, mieszkasz u kogoś, Skatteverket zakwestionował Twój adres albo nie wiesz, jak prawidłowo przeprowadzić zmianę adresu? Opisz nam swoją sytuację.
Napisz do nasInformacja: Ten poradnik ma charakter informacyjny i został opracowany na podstawie aktualnych informacji Skatteverket. Przepisy i procedury mogą się zmieniać, a w indywidualnych sprawach mogą obowiązywać dodatkowe zasady.
Ostatnia weryfikacja informacji: wrzesień 2026
Pomoc24.se – Centrum Pomocy Administracyjnej dla Polaków w Szwecji